Most small business websites have pages nothing else links to, so customers and Google never find them. Here is the free, twenty-minute fix.